فيزا البرتغال من المغرب: دليل تقديم الطلب

يجب تقديم جواز سفر ساري المفعول لكل متقدم.

يجب على المتقدمين البالغين تقديم نسخ واضحة من الوجهين الأمامي والخلفي.

نسخ من التأشيرات السابقة، وأختام الدخول والخروج من البلد، أو أي بيانات أخرى موجودة في جواز السفر الحالي الساري، وكذلك تلك الموجودة في جوازات سفر قديمة منتهية الصلاحية.

استمارة طلب التأشيرة معبأة بشكل صحيح ومؤرخة وموقعة من طرف مقدم الطلب.

صورة حديثة لا يتجاوز تاريخ التقاطها ستة أشهر (3.5 × 4.5 سم، خلفية فاتحة).

يساعد عقد الزواج على إثبات الروابط العائلية لمقدم الطلب في بلد الإقامة. كما يثبت الوضعية العائلية ويمكن أن يدعم استقرار مقدم الطلب الشخصي أثناء دراسة طلب التأشيرة.

يجب ترجمة عقد الزواج إلى إحدى اللغات المقبولة في البلد الذي يتم فيه تقديم طلب التأشيرة.

وثيقة رسمية تثبت انحلال الزواج بالطلاق. وهي تثبت النهاية القانونية للزواج والحالة المدنية الحالية لمقدم طلب التأشيرة.

بما أن رسم الطلاق يحرر عادة باللغة العربية، فمن الضروري ترجمته إلى الفرنسية حتى تتمكن السلطات القنصلية من التحقق من مضمونه ودراسته أثناء معالجة طلب التأشيرة.

يعد رسم الوفاة دليلا رسميا على وفاة الزوج أو الزوجة. ويسمح للسلطات القنصلية بالتحقق من الحالة الزوجية لمقدم طلب التأشيرة.

بما أنه يحرر عادة باللغة العربية، يجب أن يكون رسم الوفاة مرفقا بترجمة إلى الفرنسية حتى تتمكن السلطات القنصلية من دراسة مضمونه والتأكد من مطابقته للمعلومات المقدمة في ملف طلب التأشيرة.

تثبت هذه الوثيقة الوضعية العائلية لمقدم الطلب في إطار طلب التأشيرة.

يطلب عقد الازدياد لإثبات علاقة النسب بين مقدم الطلب وأطفاله. كما يثبت الروابط العائلية في إطار طلب التأشيرة، خصوصا عندما يتعلق الأمر بأطفال قاصرين. ويستعمل أيضا عندما يكون مقدم الطلب تحت رعاية ابنه الراشد باعتباره ضامنا ماليا أو مضيفا.

هذا الإذن ضروري عندما يسافر قاصر إلى الخارج بمفرده أو رفقة شخص غير ممثليه القانونيين. ويجب أن يوقعه صاحب أو أصحاب السلطة الأبوية وأن تتم المصادقة عليه لإثبات موافقتهم على السفر.

عندما يكون أحد والدي القاصر أو كلاهما متوفى، يجب تقديم نسخة من رسم الوفاة المعني ضمن ملف طلب التأشيرة.

تثبت هذه الوثيقة أن سفر الطفل قد أذن به قاضي شؤون الأسرة بالمغرب عندما يتعذر الحصول على موافقة أصحاب السلطة الأبوية.

هي وثيقة تفصّل برنامج الإقامة المقرر، وتشمل عادة مراحل الرحلة، والتواريخ، وأماكن الإقامة، والأنشطة المبرمجة.

الحجز الأولي لتذكرة الطائرة ذهابا وإيابا هو حجز مؤقت يبين تواريخ السفر والمسار المتوقع. ويقدم كوثيقة داعمة ضمن طلب التأشيرة.

يصف هذا المستند المسار المتوقع خلال الإقامة، بما في ذلك المدن التي ستتم زيارتها والتواريخ التقريبية. ويمكن أن يعده مقدم الطلب بنفسه أو يقدم في شكل برنامج إرشادي.

في الرسالة التوضيحية، يشرح مقدم الطلب أسباب سفره ومشروع إقامته. يجب أن تكون واضحة ومنظمة وشخصية، وأن تبين خصوصا غرض السفر، والتواريخ المتوقعة، ومدة الإقامة، وعند الاقتضاء، الروابط مع المضيف أو الجهة المستقبلة.

يمكن أن تكون عبارة عن حجز مؤكد أو حجز مع إمكانية الإلغاء المجاني. وتُبيّن عادةً اسم المؤسسة، وتواريخ الوصول والمغادرة، ومعلومات الحجز.

هذه الوثيقة، الصادرة عن المشغل أو مصلحة الموارد البشرية أو المصلحة الاجتماعية، تثبت الوضعية المهنية لمقدم الطلب. وتذكر عادة المنصب، وتاريخ بداية العمل، ونوع العقد.

هذه الوثيقة، الصادرة عن المشغل أو مصلحة الموارد البشرية أو المصلحة الاجتماعية، تثبت دخل مقدم الطلب في إطار طلب التأشيرة. وتذكر عادة الراتب، والمنصب، والمعلومات المتعلقة بالمشغل.

تُثبت كشوفات الراتب مداخيل مقدم الطلب ووجود نشاط مهني منتظم. وتُبيّن عادةً الأجر المتقاضى، والمنصب المشغول، وهوية صاحب العمل، بالإضافة إلى الاقتطاعات والمساهمات الاجتماعية المرتبطة بالأجر.

مكّن هذه الوثيقة من إثبات الأجور المصرح بها من طرف المشغّل لدى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي (CNSS). كما تؤكد وجود نشاط مهني مصرح به، وتُسهم في التحقق من انتظام الوضعية المهنية لمقدم طلب التأشيرة في إطار دراسة ملفه.

تثبت هذه الوثيقة التصريحات الاجتماعية التي يقوم بها المشغل لدى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي. وتصدر عن مصلحة الموارد البشرية أو المصلحة الاجتماعية.

تثبت شهادة الانخراط في نظام RCAR أن مقدم الطلب مسجل ومغطى بهذا النظام للتقاعد في المغرب.

يصدر الملحق رقم 7 من السجل التجاري عن المحكمة التجارية أو المحكمة الابتدائية. ويتضمن عادة معلومات عن الشركة، بما في ذلك اسمها، ونشاطها، ومقرها الاجتماعي، وبيانات تسجيلها.

تستعمل لإثبات وجود ونشاط شركة مقدم طلب التأشيرة.

تثبت هذه الوثيقة الوجود القانوني والنشاط المصرح به للمقاولة أو النشاط المهني لمقدم الطلب.

تطلب هذه الوثيقة الضريبية لإثبات الوضعية الضريبية والنشاط المصرح به للشركة المغربية في إطار طلب التأشيرة. وهي تؤكد أن الشركة في وضعية سليمة تجاه التزاماتها الضريبية ويمكن أن تساهم في إثبات استقرار نشاطها.

يتعلق الأمر بوصل آخر قسط من الضريبة على الشركات أو الضريبة على القيمة المضافة أو الضريبة المهنية.

تستعمل لإثبات النشاط المالي للشركة.

تصدر هذه الوثيقة عادة للموظفين أو أعوان القطاع العام لإثبات وضعيتهم الإدارية والوظيفة التي يشغلونها.

تثبت هذه الوثيقة التسجيل في نظام التأمين الإجباري عن المرض. وهي وثيقة أساسية لمستخدمي القطاع العام.

تثبت هذه الوثيقة أن مقدم الطلب يمارس نشاطا فلاحيا منتظما، كما تبين استقراره المهني وروابطه ببلد الأصل.

تثبت شهادة ملكية العقار الفلاحي أن مقدم الطلب يملك عقارا ذا استعمال فلاحي، وتبين المراجع العقارية للأرض وموقعها.

بالنسبة لطلبات التأشيرة، يجب أن تكون شهادة ملكية العقار الفلاحي مرفقة بترجمة إلى الفرنسية حتى تتمكن السلطات القنصلية من دراسة مضمونها.

تثبت هذه الوثيقة أن مقدم الطلب يتقاضى معاش تقاعد أو معاشا منتظما تدفعه جهة مختصة.

تصدر هذه الوثيقة عن المؤسسة التعليمية وتثبت أن مقدم الطلب مسجل بانتظام في مؤسسة مدرسية أو جامعية. هذه الوثيقة تبين الوضعية الدراسية لمقدم الطلب وروابطه ببلد الأصل.

تثبت هذه الوثيقة أن مقدم الطلب مسجل في مؤسسة تعليمية برسم السنة الدراسية الجارية.

تثبت كشوف الحساب البنكي الوضعية المالية لمقدم الطلب وقدرته على تحمل مصاريف السفر والإقامة. ويجب أن تكون الكشوف مختومة بشكل صحيح من طرف البنك.

تثبت هذه الوثيقة وجود مداخيل منتظمة ناتجة عن عقارات مكراة. وقد تشمل عقود الكراء، أو وصولات الكراء، أو شهادات مداخيل الكراء، أو كشوفا بنكية تظهر مبالغ الكراء المتوصل بها.

التزام بالتكفل بالمصاريف، موقع ومصادق عليه، مرفق بإثبات الوضعية الاجتماعية والمهنية للشخص الذي يتكفل بالمصاريف حسب الفئات أعلاه، وبكشوف حسابه البنكي لآخر ثلاثة أشهر، في نسخ أصلية تحمل ختم البنك.

يمكن تقديم البطاقة البنكية عندما يرغب مقدم الطلب في إثبات أن مصاريف الإقامة ستغطى بواسطة بطاقة بنكية دولية. وتثبت توفر وسائل أداء بنكية لتغطية مصاريف السفر والإقامة.

تثبت شهادة الملكية أن مقدم الطلب مالك لعقار. وتبين عادة هوية المالك وطبيعة العقار وموقعه. وتساعد على إثبات الوضعية العقارية والروابط المادية لمقدم الطلب ببلد الأصل في إطار طلب التأشيرة.

تسمح الترجمة للسلطات بالتحقق من المعلومات المتعلقة بالعقار وتقييم الروابط المادية لمقدم الطلب ببلد الأصل.

هي شهادة صادرة عن المشغل أو المؤسسة التعليمية تؤكد منح عطلة أو فترة غياب مرخص بها خلال مدة الإقامة المتوقعة.

يجب أن يغطي التأمين الطبي الخاص بتأشيرة شنغن مبلغا أدناه 30,000 يورو للمصاريف الطبية والاستشفائية والإرجاع إلى الوطن.

يجب تقديم جواز سفر ساري المفعول لكل متقدم.

يجب على المتقدمين البالغين تقديم نسخ واضحة من الوجهين الأمامي والخلفي.

نسخ من التأشيرات السابقة، وأختام الدخول والخروج من البلد، أو أي بيانات أخرى موجودة في جواز السفر الحالي الساري، وكذلك تلك الموجودة في جوازات سفر قديمة منتهية الصلاحية.

استمارة طلب التأشيرة معبأة بشكل صحيح ومؤرخة وموقعة من طرف مقدم الطلب.

صورة حديثة لا يتجاوز تاريخ التقاطها ستة أشهر (3.5 × 4.5 سم، خلفية فاتحة).

يساعد عقد الزواج على إثبات الروابط العائلية لمقدم الطلب في بلد الإقامة. كما يثبت الوضعية العائلية ويمكن أن يدعم استقرار مقدم الطلب الشخصي أثناء دراسة طلب التأشيرة.

يجب ترجمة عقد الزواج إلى إحدى اللغات المقبولة في البلد الذي يتم فيه تقديم طلب التأشيرة.

وثيقة رسمية تثبت انحلال الزواج بالطلاق. وهي تثبت النهاية القانونية للزواج والحالة المدنية الحالية لمقدم طلب التأشيرة.

بما أن رسم الطلاق يحرر عادة باللغة العربية، فمن الضروري ترجمته إلى الفرنسية حتى تتمكن السلطات القنصلية من التحقق من مضمونه ودراسته أثناء معالجة طلب التأشيرة.

يعد رسم الوفاة دليلا رسميا على وفاة الزوج أو الزوجة. ويسمح للسلطات القنصلية بالتحقق من الحالة الزوجية لمقدم طلب التأشيرة.

بما أنه يحرر عادة باللغة العربية، يجب أن يكون رسم الوفاة مرفقا بترجمة إلى الفرنسية حتى تتمكن السلطات القنصلية من دراسة مضمونه والتأكد من مطابقته للمعلومات المقدمة في ملف طلب التأشيرة.

تثبت هذه الوثيقة الوضعية العائلية لمقدم الطلب في إطار طلب التأشيرة.

يطلب عقد الازدياد لإثبات علاقة النسب بين مقدم الطلب وأطفاله. كما يثبت الروابط العائلية في إطار طلب التأشيرة، خصوصا عندما يتعلق الأمر بأطفال قاصرين. ويستعمل أيضا عندما يكون مقدم الطلب تحت رعاية ابنه الراشد باعتباره ضامنا ماليا أو مضيفا.

هذا الإذن ضروري عندما يسافر قاصر إلى الخارج بمفرده أو رفقة شخص غير ممثليه القانونيين. ويجب أن يوقعه صاحب أو أصحاب السلطة الأبوية وأن تتم المصادقة عليه لإثبات موافقتهم على السفر.

عندما يكون أحد والدي القاصر أو كلاهما متوفى، يجب تقديم نسخة من رسم الوفاة المعني ضمن ملف طلب التأشيرة.

تثبت هذه الوثيقة أن سفر الطفل قد أذن به قاضي شؤون الأسرة بالمغرب عندما يتعذر الحصول على موافقة أصحاب السلطة الأبوية.

الحجز الأولي لتذكرة الطائرة ذهابا وإيابا هو حجز مؤقت يبين تواريخ السفر والمسار المتوقع. ويقدم كوثيقة داعمة ضمن طلب التأشيرة.

يمكن أن تكون عبارة عن حجز مؤكد أو حجز مع إمكانية الإلغاء المجاني. وتُبيّن عادةً اسم المؤسسة، وتواريخ الوصول والمغادرة، ومعلومات الحجز.

يتعين على مقدمي طلب تأشيرة قصيرة الإقامة بغرض زيارة عائلية أو علاج طبي تقديم شهادة استقبال صادرة عن السلطات المختصة بمكان إقامة الشخص المستضيف في البرتغال.

هي شهادة صادرة عن طبيب أو مؤسسة علاجية تصف الحالة الصحية لمقدم طلب التأشيرة وتبرر الحاجة إلى تلقي العلاج الطبي في الخارج.

وثيقة رسمية صادرة عن مؤسسة العلاج تؤكد إمكانية تقديم العلاج الطبي المحدد المطلوب وقبول المريض لهذا الغرض.

لتقوية الملف، يجب على مقدم الطلب تقديم كل مراسلة بين الطبيب المعالج لمقدم طلب التأشيرة ومؤسسة العلاج أو الطبيب الذي سيستقبله في بلد الاستقبال.

تفصل هذه الوثيقة تكلفة العلاج الطبي التي تحددها المؤسسة الصحية في الخارج. وتبين الإجراءات الطبية المتوقعة والمصاريف المرتبطة بها.

تثبت هذه الوثيقة أن كل أو جزءا من المصاريف الطبية المتعلقة بالعلاج المتوقع قد تم أداؤه مسبقا لدى مؤسسة العلاج. وقد تكون فاتورة مؤداة، أو وصل أداء، أو شهادة تحويل، أو أي إثبات رسمي آخر صادر عن المؤسسة الطبية.

هي وثيقة تصدر عن هيئة التأمين أو الضمان الاجتماعي تؤكد موافقتها على تغطية العلاج الطبي المزمع في الخارج.

تصريح بالشرف يلتزم بموجبه مقدم الطلب أو ضامنه بتحمل المصاريف الطبية الإضافية التي قد تطرأ خلال الإقامة.

في إطار طلب تأشيرة للعلاج الطبي، يمكن لمقدم الطلب إرفاق سجل علاجاته السابقة في المغرب لإثبات الخطوات التي قام بها للحصول على رعاية طبية في بلد الإقامة قبل التفكير في العلاج بالخارج.

هذه الوثيقة، الصادرة عن المشغل أو مصلحة الموارد البشرية أو المصلحة الاجتماعية، تثبت الوضعية المهنية لمقدم الطلب. وتذكر عادة المنصب، وتاريخ بداية العمل، ونوع العقد.

هذه الوثيقة، الصادرة عن المشغل أو مصلحة الموارد البشرية أو المصلحة الاجتماعية، تثبت دخل مقدم الطلب في إطار طلب التأشيرة. وتذكر عادة الراتب، والمنصب، والمعلومات المتعلقة بالمشغل.

تُثبت كشوفات الراتب مداخيل مقدم الطلب ووجود نشاط مهني منتظم. وتُبيّن عادةً الأجر المتقاضى، والمنصب المشغول، وهوية صاحب العمل، بالإضافة إلى الاقتطاعات والمساهمات الاجتماعية المرتبطة بالأجر.

مكّن هذه الوثيقة من إثبات الأجور المصرح بها من طرف المشغّل لدى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي (CNSS). كما تؤكد وجود نشاط مهني مصرح به، وتُسهم في التحقق من انتظام الوضعية المهنية لمقدم طلب التأشيرة في إطار دراسة ملفه.

تثبت هذه الوثيقة التصريحات الاجتماعية التي يقوم بها المشغل لدى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي. وتصدر عن مصلحة الموارد البشرية أو المصلحة الاجتماعية.

تثبت شهادة الانخراط في نظام RCAR أن مقدم الطلب مسجل ومغطى بهذا النظام للتقاعد في المغرب.

يصدر الملحق رقم 7 من السجل التجاري عن المحكمة التجارية أو المحكمة الابتدائية. ويتضمن عادة معلومات عن الشركة، بما في ذلك اسمها، ونشاطها، ومقرها الاجتماعي، وبيانات تسجيلها.

تستعمل لإثبات وجود ونشاط شركة مقدم طلب التأشيرة.

تثبت هذه الوثيقة الوجود القانوني والنشاط المصرح به للمقاولة أو النشاط المهني لمقدم الطلب.

تطلب هذه الوثيقة الضريبية لإثبات الوضعية الضريبية والنشاط المصرح به للشركة المغربية في إطار طلب التأشيرة. وهي تؤكد أن الشركة في وضعية سليمة تجاه التزاماتها الضريبية ويمكن أن تساهم في إثبات استقرار نشاطها.

يتعلق الأمر بوصل آخر قسط من الضريبة على الشركات أو الضريبة على القيمة المضافة أو الضريبة المهنية.

تستعمل لإثبات النشاط المالي للشركة.

تصدر هذه الوثيقة عادة للموظفين أو أعوان القطاع العام لإثبات وضعيتهم الإدارية والوظيفة التي يشغلونها.

تثبت هذه الوثيقة التسجيل في نظام التأمين الإجباري عن المرض. وهي وثيقة أساسية لمستخدمي القطاع العام.

تثبت هذه الوثيقة أن مقدم الطلب يمارس نشاطا فلاحيا منتظما، كما تبين استقراره المهني وروابطه ببلد الأصل.

تثبت شهادة ملكية العقار الفلاحي أن مقدم الطلب يملك عقارا ذا استعمال فلاحي، وتبين المراجع العقارية للأرض وموقعها.

بالنسبة لطلبات التأشيرة، يجب أن تكون شهادة ملكية العقار الفلاحي مرفقة بترجمة إلى الفرنسية حتى تتمكن السلطات القنصلية من دراسة مضمونها.

تثبت هذه الوثيقة أن مقدم الطلب يتقاضى معاش تقاعد أو معاشا منتظما تدفعه جهة مختصة.

تصدر هذه الوثيقة عن المؤسسة التعليمية وتثبت أن مقدم الطلب مسجل بانتظام في مؤسسة مدرسية أو جامعية. هذه الوثيقة تبين الوضعية الدراسية لمقدم الطلب وروابطه ببلد الأصل.

تثبت هذه الوثيقة أن مقدم الطلب مسجل في مؤسسة تعليمية برسم السنة الدراسية الجارية.

تثبت كشوف الحساب البنكي الوضعية المالية لمقدم الطلب وقدرته على تحمل مصاريف السفر والإقامة. ويجب أن تكون الكشوف مختومة بشكل صحيح من طرف البنك.

تثبت هذه الوثيقة وجود مداخيل منتظمة ناتجة عن عقارات مكراة. وقد تشمل عقود الكراء، أو وصولات الكراء، أو شهادات مداخيل الكراء، أو كشوفا بنكية تظهر مبالغ الكراء المتوصل بها.

التزام بالتكفل بالمصاريف، موقع ومصادق عليه، مرفق بإثبات الوضعية الاجتماعية والمهنية للشخص الذي يتكفل بالمصاريف حسب الفئات أعلاه، وبكشوف حسابه البنكي لآخر ثلاثة أشهر، في نسخ أصلية تحمل ختم البنك.

يمكن تقديم البطاقة البنكية عندما يرغب مقدم الطلب في إثبات أن مصاريف الإقامة ستغطى بواسطة بطاقة بنكية دولية. وتثبت توفر وسائل أداء بنكية لتغطية مصاريف السفر والإقامة.

وثيقة ضريبية تخص الضامن المقيم في البرتغال تثبت مداخيله ووضعه الضريبي. وتسمح هذه الوثيقة للسلطات القنصلية بالتحقق من القدرة المالية للضامن على تحمل مصاريف إقامة مقدم الطلب في البرتغال.

تثبت شهادة الملكية أن مقدم الطلب مالك لعقار. وتبين عادة هوية المالك وطبيعة العقار وموقعه. وتساعد على إثبات الوضعية العقارية والروابط المادية لمقدم الطلب ببلد الأصل في إطار طلب التأشيرة.

تسمح الترجمة للسلطات بالتحقق من المعلومات المتعلقة بالعقار وتقييم الروابط المادية لمقدم الطلب ببلد الأصل.

يجب أن يغطي التأمين الطبي الخاص بتأشيرة شنغن مبلغا أدناه 30,000 يورو للمصاريف الطبية والاستشفائية والإرجاع إلى الوطن.

يجب تقديم جواز سفر ساري المفعول لكل متقدم.

يجب على المتقدمين البالغين تقديم نسخ واضحة من الوجهين الأمامي والخلفي.

نسخ من التأشيرات السابقة، وأختام الدخول والخروج من البلد، أو أي بيانات أخرى موجودة في جواز السفر الحالي الساري، وكذلك تلك الموجودة في جوازات سفر قديمة منتهية الصلاحية.

استمارة طلب التأشيرة معبأة بشكل صحيح ومؤرخة وموقعة من طرف مقدم الطلب.

صورة حديثة لا يتجاوز تاريخ التقاطها ستة أشهر (3.5 × 4.5 سم، خلفية فاتحة).

يساعد عقد الزواج على إثبات الروابط العائلية لمقدم الطلب في بلد الإقامة. كما يثبت الوضعية العائلية ويمكن أن يدعم استقرار مقدم الطلب الشخصي أثناء دراسة طلب التأشيرة.

يجب ترجمة عقد الزواج إلى إحدى اللغات المقبولة في البلد الذي يتم فيه تقديم طلب التأشيرة.

وثيقة رسمية تثبت انحلال الزواج بالطلاق. وهي تثبت النهاية القانونية للزواج والحالة المدنية الحالية لمقدم طلب التأشيرة.

بما أن رسم الطلاق يحرر عادة باللغة العربية، فمن الضروري ترجمته إلى الفرنسية حتى تتمكن السلطات القنصلية من التحقق من مضمونه ودراسته أثناء معالجة طلب التأشيرة.

يعد رسم الوفاة دليلا رسميا على وفاة الزوج أو الزوجة. ويسمح للسلطات القنصلية بالتحقق من الحالة الزوجية لمقدم طلب التأشيرة.

بما أنه يحرر عادة باللغة العربية، يجب أن يكون رسم الوفاة مرفقا بترجمة إلى الفرنسية حتى تتمكن السلطات القنصلية من دراسة مضمونه والتأكد من مطابقته للمعلومات المقدمة في ملف طلب التأشيرة.

تثبت هذه الوثيقة الوضعية العائلية لمقدم الطلب في إطار طلب التأشيرة.

يطلب عقد الازدياد لإثبات علاقة النسب بين مقدم الطلب وأطفاله. كما يثبت الروابط العائلية في إطار طلب التأشيرة، خصوصا عندما يتعلق الأمر بأطفال قاصرين. ويستعمل أيضا عندما يكون مقدم الطلب تحت رعاية ابنه الراشد باعتباره ضامنا ماليا أو مضيفا.

هذا الإذن ضروري عندما يسافر قاصر إلى الخارج بمفرده أو رفقة شخص غير ممثليه القانونيين. ويجب أن يوقعه صاحب أو أصحاب السلطة الأبوية وأن تتم المصادقة عليه لإثبات موافقتهم على السفر.

عندما يكون أحد والدي القاصر أو كلاهما متوفى، يجب تقديم نسخة من رسم الوفاة المعني ضمن ملف طلب التأشيرة.

تثبت هذه الوثيقة أن سفر الطفل قد أذن به قاضي شؤون الأسرة بالمغرب عندما يتعذر الحصول على موافقة أصحاب السلطة الأبوية.

الحجز الأولي لتذكرة الطائرة ذهابا وإيابا هو حجز مؤقت يبين تواريخ السفر والمسار المتوقع. ويقدم كوثيقة داعمة ضمن طلب التأشيرة.

في الرسالة التوضيحية، يشرح مقدم الطلب أسباب سفره ومشروع إقامته. يجب أن تكون واضحة ومنظمة وشخصية، وأن تبين خصوصا غرض السفر، والتواريخ المتوقعة، ومدة الإقامة، وعند الاقتضاء، الروابط مع المضيف أو الجهة المستقبلة.

يتعين على مقدمي طلب تأشيرة قصيرة الإقامة بغرض زيارة عائلية أو علاج طبي تقديم شهادة استقبال صادرة عن السلطات المختصة بمكان إقامة الشخص المستضيف في البرتغال.

تخص هذه الوثيقة مقدمي الطلب الذين لديهم عائلة أو أصدقاء في بلد الوجهة وسيستضيفونهم خلال الإقامة. شهادة الاستقبال وثيقة رسمية يعدها المضيف، وتبين هويته وعنوان السكن وتواريخ الإقامة المتوقعة.

يتعين على مقدمي الطلب الذين يطلبون التأشيرة بصفتهم أفرادا من عائلة مواطن من الاتحاد الأوروبي أو زوجه إثبات الرابط العائلي المدعى به بواسطة وثائق رسمية للحالة المدنية.

رغم أنها اختيارية، يمكن للرسالة التوضيحية التي يحررها المضيف أن تقدم توضيحات إضافية حول غرض الإقامة.

هذه الوثيقة، الصادرة عن المشغل أو مصلحة الموارد البشرية أو المصلحة الاجتماعية، تثبت الوضعية المهنية لمقدم الطلب. وتذكر عادة المنصب، وتاريخ بداية العمل، ونوع العقد.

هذه الوثيقة، الصادرة عن المشغل أو مصلحة الموارد البشرية أو المصلحة الاجتماعية، تثبت دخل مقدم الطلب في إطار طلب التأشيرة. وتذكر عادة الراتب، والمنصب، والمعلومات المتعلقة بالمشغل.

تُثبت كشوفات الراتب مداخيل مقدم الطلب ووجود نشاط مهني منتظم. وتُبيّن عادةً الأجر المتقاضى، والمنصب المشغول، وهوية صاحب العمل، بالإضافة إلى الاقتطاعات والمساهمات الاجتماعية المرتبطة بالأجر.

مكّن هذه الوثيقة من إثبات الأجور المصرح بها من طرف المشغّل لدى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي (CNSS). كما تؤكد وجود نشاط مهني مصرح به، وتُسهم في التحقق من انتظام الوضعية المهنية لمقدم طلب التأشيرة في إطار دراسة ملفه.

تثبت هذه الوثيقة التصريحات الاجتماعية التي يقوم بها المشغل لدى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي. وتصدر عن مصلحة الموارد البشرية أو المصلحة الاجتماعية.

تثبت شهادة الانخراط في نظام RCAR أن مقدم الطلب مسجل ومغطى بهذا النظام للتقاعد في المغرب.

يصدر الملحق رقم 7 من السجل التجاري عن المحكمة التجارية أو المحكمة الابتدائية. ويتضمن عادة معلومات عن الشركة، بما في ذلك اسمها، ونشاطها، ومقرها الاجتماعي، وبيانات تسجيلها.

تستعمل لإثبات وجود ونشاط شركة مقدم طلب التأشيرة.

تثبت هذه الوثيقة الوجود القانوني والنشاط المصرح به للمقاولة أو النشاط المهني لمقدم الطلب.

تطلب هذه الوثيقة الضريبية لإثبات الوضعية الضريبية والنشاط المصرح به للشركة المغربية في إطار طلب التأشيرة. وهي تؤكد أن الشركة في وضعية سليمة تجاه التزاماتها الضريبية ويمكن أن تساهم في إثبات استقرار نشاطها.

يتعلق الأمر بوصل آخر قسط من الضريبة على الشركات أو الضريبة على القيمة المضافة أو الضريبة المهنية.

تستعمل لإثبات النشاط المالي للشركة.

تصدر هذه الوثيقة عادة للموظفين أو أعوان القطاع العام لإثبات وضعيتهم الإدارية والوظيفة التي يشغلونها.

تثبت هذه الوثيقة التسجيل في نظام التأمين الإجباري عن المرض. وهي وثيقة أساسية لمستخدمي القطاع العام.

تثبت هذه الوثيقة أن مقدم الطلب يمارس نشاطا فلاحيا منتظما، كما تبين استقراره المهني وروابطه ببلد الأصل.

تثبت شهادة ملكية العقار الفلاحي أن مقدم الطلب يملك عقارا ذا استعمال فلاحي، وتبين المراجع العقارية للأرض وموقعها.

بالنسبة لطلبات التأشيرة، يجب أن تكون شهادة ملكية العقار الفلاحي مرفقة بترجمة إلى الفرنسية حتى تتمكن السلطات القنصلية من دراسة مضمونها.

تثبت هذه الوثيقة أن مقدم الطلب يتقاضى معاش تقاعد أو معاشا منتظما تدفعه جهة مختصة.

تصدر هذه الوثيقة عن المؤسسة التعليمية وتثبت أن مقدم الطلب مسجل بانتظام في مؤسسة مدرسية أو جامعية. هذه الوثيقة تبين الوضعية الدراسية لمقدم الطلب وروابطه ببلد الأصل.

تثبت هذه الوثيقة أن مقدم الطلب مسجل في مؤسسة تعليمية برسم السنة الدراسية الجارية.

تثبت كشوف الحساب البنكي الوضعية المالية لمقدم الطلب وقدرته على تحمل مصاريف السفر والإقامة. ويجب أن تكون الكشوف مختومة بشكل صحيح من طرف البنك.

تثبت هذه الوثيقة وجود مداخيل منتظمة ناتجة عن عقارات مكراة. وقد تشمل عقود الكراء، أو وصولات الكراء، أو شهادات مداخيل الكراء، أو كشوفا بنكية تظهر مبالغ الكراء المتوصل بها.

التزام بالتكفل بالمصاريف، موقع ومصادق عليه، مرفق بإثبات الوضعية الاجتماعية والمهنية للشخص الذي يتكفل بالمصاريف حسب الفئات أعلاه، وبكشوف حسابه البنكي لآخر ثلاثة أشهر، في نسخ أصلية تحمل ختم البنك.

يمكن تقديم البطاقة البنكية عندما يرغب مقدم الطلب في إثبات أن مصاريف الإقامة ستغطى بواسطة بطاقة بنكية دولية. وتثبت توفر وسائل أداء بنكية لتغطية مصاريف السفر والإقامة.

وثيقة ضريبية تخص الضامن المقيم في البرتغال تثبت مداخيله ووضعه الضريبي. وتسمح هذه الوثيقة للسلطات القنصلية بالتحقق من القدرة المالية للضامن على تحمل مصاريف إقامة مقدم الطلب في البرتغال.

تثبت شهادة الملكية أن مقدم الطلب مالك لعقار. وتبين عادة هوية المالك وطبيعة العقار وموقعه. وتساعد على إثبات الوضعية العقارية والروابط المادية لمقدم الطلب ببلد الأصل في إطار طلب التأشيرة.

تسمح الترجمة للسلطات بالتحقق من المعلومات المتعلقة بالعقار وتقييم الروابط المادية لمقدم الطلب ببلد الأصل.

هي شهادة صادرة عن المشغل أو المؤسسة التعليمية تؤكد منح عطلة أو فترة غياب مرخص بها خلال مدة الإقامة المتوقعة.

يجب أن يغطي التأمين الطبي الخاص بتأشيرة شنغن مبلغا أدناه 30,000 يورو للمصاريف الطبية والاستشفائية والإرجاع إلى الوطن.

يجب تقديم جواز سفر ساري المفعول لكل متقدم.

يجب على المتقدمين البالغين تقديم نسخ واضحة من الوجهين الأمامي والخلفي.

نسخ من التأشيرات السابقة، وأختام الدخول والخروج من البلد، أو أي بيانات أخرى موجودة في جواز السفر الحالي الساري، وكذلك تلك الموجودة في جوازات سفر قديمة منتهية الصلاحية.

استمارة طلب التأشيرة معبأة بشكل صحيح ومؤرخة وموقعة من طرف مقدم الطلب.

صورة حديثة لا يتجاوز تاريخ التقاطها ستة أشهر (3.5 × 4.5 سم، خلفية فاتحة).

يساعد عقد الزواج على إثبات الروابط العائلية لمقدم الطلب في بلد الإقامة. كما يثبت الوضعية العائلية ويمكن أن يدعم استقرار مقدم الطلب الشخصي أثناء دراسة طلب التأشيرة.

يجب ترجمة عقد الزواج إلى إحدى اللغات المقبولة في البلد الذي يتم فيه تقديم طلب التأشيرة.

وثيقة رسمية تثبت انحلال الزواج بالطلاق. وهي تثبت النهاية القانونية للزواج والحالة المدنية الحالية لمقدم طلب التأشيرة.

بما أن رسم الطلاق يحرر عادة باللغة العربية، فمن الضروري ترجمته إلى الفرنسية حتى تتمكن السلطات القنصلية من التحقق من مضمونه ودراسته أثناء معالجة طلب التأشيرة.

يعد رسم الوفاة دليلا رسميا على وفاة الزوج أو الزوجة. ويسمح للسلطات القنصلية بالتحقق من الحالة الزوجية لمقدم طلب التأشيرة.

بما أنه يحرر عادة باللغة العربية، يجب أن يكون رسم الوفاة مرفقا بترجمة إلى الفرنسية حتى تتمكن السلطات القنصلية من دراسة مضمونه والتأكد من مطابقته للمعلومات المقدمة في ملف طلب التأشيرة.

تثبت هذه الوثيقة الوضعية العائلية لمقدم الطلب في إطار طلب التأشيرة.

الحجز الأولي لتذكرة الطائرة ذهابا وإيابا هو حجز مؤقت يبين تواريخ السفر والمسار المتوقع. ويقدم كوثيقة داعمة ضمن طلب التأشيرة.

يمكن أن تكون عبارة عن حجز مؤكد أو حجز مع إمكانية الإلغاء المجاني. وتُبيّن عادةً اسم المؤسسة، وتواريخ الوصول والمغادرة، ومعلومات الحجز.

هي رسالة رسمية صادرة عن الشركة أو الهيئة الموجودة في بلد الوجهة التي تدعو مقدم طلب التأشيرة.

يمكن أن يشمل ذلك العقود، والفواتير، والمعاملات التجارية، والمراسلات المهنية، أو أي وثيقة أخرى تثبت وجود تعاون حالي أو سابق بين الطرفين.

قد يتعلق الأمر بوثيقة تأكيد التسجيل، أو تذكرة دخول، أو شارة تسجيل، تثبت مشاركة مقدم الطلب في فعالية مهنية مثل معرض تجاري أو صالون مهني أو مؤتمر

هذه الوثيقة، الصادرة عن المشغل، تثبت الترخيص الممنوح وتؤكد الطابع المهني لسفر الموظف. وتذكر عادة هوية الموظف، وغرض المهمة، وتواريخ الإقامة، ومكان الوجهة.

هذه الوثيقة، الصادرة عن المشغل أو مصلحة الموارد البشرية أو المصلحة الاجتماعية، تثبت الوضعية المهنية لمقدم الطلب. وتذكر عادة المنصب، وتاريخ بداية العمل، ونوع العقد.

هذه الوثيقة، الصادرة عن المشغل أو مصلحة الموارد البشرية أو المصلحة الاجتماعية، تثبت دخل مقدم الطلب في إطار طلب التأشيرة. وتذكر عادة الراتب، والمنصب، والمعلومات المتعلقة بالمشغل.

تُثبت كشوفات الراتب مداخيل مقدم الطلب ووجود نشاط مهني منتظم. وتُبيّن عادةً الأجر المتقاضى، والمنصب المشغول، وهوية صاحب العمل، بالإضافة إلى الاقتطاعات والمساهمات الاجتماعية المرتبطة بالأجر.

مكّن هذه الوثيقة من إثبات الأجور المصرح بها من طرف المشغّل لدى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي (CNSS). كما تؤكد وجود نشاط مهني مصرح به، وتُسهم في التحقق من انتظام الوضعية المهنية لمقدم طلب التأشيرة في إطار دراسة ملفه.

تثبت هذه الوثيقة التصريحات الاجتماعية التي يقوم بها المشغل لدى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي. وتصدر عن مصلحة الموارد البشرية أو المصلحة الاجتماعية.

تثبت شهادة الانخراط في نظام RCAR أن مقدم الطلب مسجل ومغطى بهذا النظام للتقاعد في المغرب.

يصدر الملحق رقم 7 من السجل التجاري عن المحكمة التجارية أو المحكمة الابتدائية. ويتضمن عادة معلومات عن الشركة، بما في ذلك اسمها، ونشاطها، ومقرها الاجتماعي، وبيانات تسجيلها.

تستعمل لإثبات وجود ونشاط شركة مقدم طلب التأشيرة.

تثبت هذه الوثيقة الوجود القانوني والنشاط المصرح به للمقاولة أو النشاط المهني لمقدم الطلب.

تطلب هذه الوثيقة الضريبية لإثبات الوضعية الضريبية والنشاط المصرح به للشركة المغربية في إطار طلب التأشيرة. وهي تؤكد أن الشركة في وضعية سليمة تجاه التزاماتها الضريبية ويمكن أن تساهم في إثبات استقرار نشاطها.

يتعلق الأمر بوصل آخر قسط من الضريبة على الشركات أو الضريبة على القيمة المضافة أو الضريبة المهنية.

تستعمل لإثبات النشاط المالي للشركة.

تصدر هذه الوثيقة عادة للموظفين أو أعوان القطاع العام لإثبات وضعيتهم الإدارية والوظيفة التي يشغلونها.

تثبت هذه الوثيقة التسجيل في نظام التأمين الإجباري عن المرض. وهي وثيقة أساسية لمستخدمي القطاع العام.

تثبت هذه الوثيقة أن مقدم الطلب يمارس نشاطا فلاحيا منتظما، كما تبين استقراره المهني وروابطه ببلد الأصل.

تثبت شهادة ملكية العقار الفلاحي أن مقدم الطلب يملك عقارا ذا استعمال فلاحي، وتبين المراجع العقارية للأرض وموقعها.

بالنسبة لطلبات التأشيرة، يجب أن تكون شهادة ملكية العقار الفلاحي مرفقة بترجمة إلى الفرنسية حتى تتمكن السلطات القنصلية من دراسة مضمونها.

تثبت هذه الوثيقة أن مقدم الطلب يتقاضى معاش تقاعد أو معاشا منتظما تدفعه جهة مختصة.

تثبت كشوف الحساب البنكي الوضعية المالية لمقدم الطلب وقدرته على تحمل مصاريف السفر والإقامة. ويجب أن تكون الكشوف مختومة بشكل صحيح من طرف البنك.

تثبت هذه الوثيقة وجود مداخيل منتظمة ناتجة عن عقارات مكراة. وقد تشمل عقود الكراء، أو وصولات الكراء، أو شهادات مداخيل الكراء، أو كشوفا بنكية تظهر مبالغ الكراء المتوصل بها.

وثيقة ضريبية تخص الضامن المقيم في البرتغال تثبت مداخيله ووضعه الضريبي. وتسمح هذه الوثيقة للسلطات القنصلية بالتحقق من القدرة المالية للضامن على تحمل مصاريف إقامة مقدم الطلب في البرتغال.

تثبت شهادة الملكية أن مقدم الطلب مالك لعقار. وتبين عادة هوية المالك وطبيعة العقار وموقعه. وتساعد على إثبات الوضعية العقارية والروابط المادية لمقدم الطلب ببلد الأصل في إطار طلب التأشيرة.

تسمح الترجمة للسلطات بالتحقق من المعلومات المتعلقة بالعقار وتقييم الروابط المادية لمقدم الطلب ببلد الأصل.

يجب أن يغطي التأمين الطبي الخاص بتأشيرة شنغن مبلغا أدناه 30,000 يورو للمصاريف الطبية والاستشفائية والإرجاع إلى الوطن.